Ir al contenido
    • Visión general de la plataformaTodo en un solo lugar
    • Asistente de IAIA agéntica integrada
    • Seguridad y privacidadPreparada para el RGPD, acceso controlado
    • IdiomasSeis idiomas, de derecha a izquierda
    • Nube o en sus instalacionesSus datos donde usted decida
    • Organizaciones e imagen de marcaMuchas organizaciones, un solo sitio
  • Experiencia

    • Lea, la asistente de IAIA agéntica para cada rol
    • Inicio personalQué está pendiente y qué sigue
    • Espacio del responsableUna página para cada equipo
    • ComunidadesEspacios para compartir y debatir
    • MensajeríaMensajes directos en tiempo real
    • MentoríaMentores con horarios reservables
    • Insignias y recompensasInsignias, puntos y clasificaciones
    • Cualquier dispositivoComputadora, tableta y teléfono

    Aprendizaje

    • Cursos y catálogoUn catálogo que invita a explorar
    • Programas y certificacionesItinerarios con renovación integrada
    • Sesiones en vivoPresencial, Teams y Zoom
    • EvaluacionesCuestionarios, exámenes y tareas
    • Diseñador de cursos con IASiete agentes, del planteamiento al curso
    • Creación con StudioLecciones interactivas, sin código
    • SCORM, LTI y videoTraiga el contenido que ya tiene

    Talento

    • CompetenciasEl nivel que requiere cada puesto
    • ObjetivosDe los objetivos de la empresa a los personales
    • Evaluaciones de desempeñoEvaluaciones y calibración
    • Matriz de talentoDesempeño frente a potencial
    • Carrera y desarrolloItinerarios, preparación y planes

    Administración

    • Audiencias y automatizaciónReglas que inscriben y recuerdan
    • Informes y analíticaCrear, compartir y programar
    • Organizaciones e imagen de marcaMuchas organizaciones, un solo sitio
    • IntegracionesRR. HH., inicio de sesión, reuniones e IA
    • Seguridad y privacidadPreparada para el RGPD, acceso controlado
    • IdiomasSeis idiomas, de derecha a izquierda
    • Nube o en sus instalacionesSus datos donde usted decida
    Todas las funcionalidades
  • Asistente de IA
  • Contacto
  • English
  • العربية
  • Français
  • Español
  • Русский
  • हिन्दी
Iniciar sesiónSolicitar una demo
Plataforma
  • Visión general de la plataforma
  • Asistente de IA
  • Seguridad y privacidad
  • Idiomas
  • Nube o en sus instalaciones
  • Organizaciones e imagen de marca
Experiencia
  • Lea, la asistente de IA
  • Inicio personal
  • Espacio del responsable
  • Comunidades
  • Mensajería
  • Mentoría
  • Insignias y recompensas
  • Cualquier dispositivo
Aprendizaje
  • Cursos y catálogo
  • Programas y certificaciones
  • Sesiones en vivo
  • Evaluaciones
  • Diseñador de cursos con IA
  • Creación con Studio
  • SCORM, LTI y video
Talento
  • Competencias
  • Objetivos
  • Evaluaciones de desempeño
  • Matriz de talento
  • Carrera y desarrollo
Administración
  • Audiencias y automatización
  • Informes y analítica
  • Organizaciones e imagen de marca
  • Integraciones
  • Seguridad y privacidad
  • Idiomas
  • Nube o en sus instalaciones
Contacto
Español
  • English
  • العربية
  • Français
  • Español
  • Русский
  • हिन्दी
Iniciar sesiónSolicitar una demo

Términos de uso

Última actualización: 11 de octubre de 2026

Estas Condiciones de uso (las “condiciones”) rigen el uso que usted hace de Masar Learning, la plataforma de gestión del aprendizaje y del talento operada por Masar Learning en los Emiratos Árabes Unidos (“Masar Learning” o “nosotros”). Las organizaciones ponen Masar Learning a disposición de su personal y de sus alumnos, y algunas permiten también el autorregistro público. En estas condiciones, “su organización” es la organización a través de la cual usted accede a Masar Learning.

1. Aceptación de estas condiciones

Al acceder a Masar Learning o utilizarla, usted acepta estas condiciones. Si no las acepta, no debe utilizar Masar Learning. También pueden aplicarse las políticas propias de su organización, como su código de conducta o sus políticas de TI, que usted también debe cumplir.

2. Requisitos y cuentas

Puede utilizar Masar Learning con una cuenta facilitada por su organización o, cuando esté habilitado, con una que usted cree mediante el autorregistro. Su organización decide quién puede acceder a Masar Learning, cuáles son sus roles y permisos, y qué contenidos y funciones tiene a su disposición.

Debe facilitar información exacta y completa, mantenerla actualizada y no registrarse con una identidad falsa.

3. Seguridad de la cuenta

Para mantener la seguridad de su cuenta, debe:

  • mantener la confidencialidad de su contraseña y demás datos de inicio de sesión, incluidos los que utilice para el inicio de sesión único, y no compartir nunca su cuenta;
  • utilizar la autenticación multifactor, como una aplicación de autenticación, una clave de acceso (passkey) o códigos por correo electrónico, cuando su organización lo exija; y
  • comunicar sin demora cualquier sospecha de uso no autorizado de su cuenta al administrador de Masar Learning de su organización o al equipo de soporte de Masar Learning.

Usted es responsable de toda la actividad que se realice con su cuenta.

4. Uso aceptable

Debe utilizar Masar Learning de forma lícita y respetuosa, y únicamente para los fines previstos. No debe:

  • publicar ni enviar contenido ilícito, dañino, amenazante, acosador, difamatorio, obsceno, que incite al odio o discriminatorio;
  • hacer trampa en cuestionarios, exámenes, tareas u otras evaluaciones, por ejemplo, haciendo que otra persona los realice o compartiendo preguntas, respuestas u otro contenido de los exámenes;
  • manipular calificaciones, finalizaciones, puntos XP, posiciones en la clasificación u otros registros;
  • suplantar a otra persona ni falsear su identidad, su rol o sus cualificaciones;
  • subir software malicioso, ni utilizar bots, herramientas de extracción de datos u otras herramientas automatizadas para acceder a Masar Learning o recopilar sus datos sin autorización;
  • aplicar ingeniería inversa a Masar Learning ni descompilarla, salvo cuando la ley lo permita expresamente, ni intentar eludir sus controles de seguridad o de acceso;
  • acceder a cuentas o datos a los que no esté autorizado a acceder, ni perturbar el funcionamiento de Masar Learning, por ejemplo, sobrecargándola o enviando spam; ni
  • infringir los derechos de propiedad intelectual, la privacidad u otros derechos de terceros.

5. Su contenido

Su contenido es todo lo que usted publica, envía, entrega o sube, como mensajes, publicaciones en foros, reconocimientos, entregas de tareas y archivos. Usted conserva los derechos de propiedad que tenga sobre él, sin perjuicio de los acuerdos que tenga con su organización, como sus condiciones laborales.

Usted concede a Masar Learning y a su organización una licencia no exclusiva y gratuita para alojar, almacenar, copiar, mostrar, tratar y transmitir su contenido en la medida necesaria para operar Masar Learning, incluido mostrarlo a las personas con las que lo comparta o que estén autorizadas a verlo, mientras se conserve en Masar Learning.

Usted es responsable de su contenido y debe tener derecho a compartirlo. Su organización y Masar Learning pueden moderar, ocultar o eliminar el contenido que infrinja estas condiciones o las políticas de su organización, o cuando la ley lo exija.

6. Contenido formativo y propiedad intelectual

Los cursos, programas, objetos de aprendizaje como los paquetes SCORM, vídeos, documentos y demás materiales formativos pertenecen a sus titulares: su organización, Masar Learning o proveedores de contenido externos. El software, el diseño y la marca de Masar Learning pertenecen a Masar Learning o a sus licenciantes.

Puede utilizar el contenido formativo que se ponga a su disposición únicamente para su propio aprendizaje. Salvo que el titular lo autorice o una función de Masar Learning lo permita expresamente, no debe copiarlo, descargarlo, grabarlo, distribuirlo, venderlo ni publicarlo, compartirlo fuera de Masar Learning ni crear obras derivadas a partir de él. No se le concede ningún otro derecho.

7. Evaluaciones, certificados e insignias

Su organización establece las reglas para completar la formación y para obtener certificados, insignias, certificaciones y valoraciones de habilidades, y Masar Learning emite y registra los logros conforme a dichas reglas.

Los certificados y las insignias pueden incluir un enlace o código de verificación público que permite a cualquier persona que lo tenga confirmar su autenticidad y ver los datos que muestran, como su nombre.

Los resultados, certificados, insignias y puntos pueden corregirse o revocarse si se obtuvieron mediante trampas u otra conducta indebida, o si se emitieron por error. Los puntos XP y las posiciones en la clasificación no tienen valor monetario y no pueden venderse ni transferirse.

8. Funciones de IA

Cuando su organización las haya habilitado, puede utilizar Lea, el asistente de IA de Masar Learning, y la generación de contenido asistida por IA. Sus solicitudes y el contexto relacionado son tratados por el proveedor de IA que haya configurado su organización, como OpenAI, Microsoft Azure OpenAI, Google Gemini o Anthropic. Cuando utilice estas funciones:

  • compruebe los resultados de la IA antes de confiar en ellos, publicarlos o compartirlos, ya que la IA puede cometer errores;
  • no introduzca datos personales sensibles salvo que sea realmente necesario, y no introduzca nunca contraseñas;
  • no considere los resultados de la IA como asesoramiento profesional, por ejemplo, jurídico, médico o financiero; y
  • recuerde que usted sigue siendo responsable del uso que haga de los resultados de la IA.

9. Servicios de terceros

Masar Learning está alojada en Microsoft Azure, y algunas funciones dependen de servicios de terceros, como los proveedores de inicio de sesión único y de IA que utiliza su organización, y los servicios de envío de correo electrónico. Estos servicios se rigen por sus propias condiciones y políticas de privacidad. No somos responsables de los servicios ni de los sitios web de terceros que no controlamos, incluidos los enlazados desde el contenido formativo.

10. Disponibilidad y cambios en el servicio

Trabajamos para mantener Masar Learning segura y disponible, pero no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores. Puede no estar disponible temporalmente durante tareas de mantenimiento o actualizaciones, o debido a acontecimientos que escapen a nuestro control razonable. Podemos añadir, modificar o retirar funciones con el tiempo.

11. Suspensión y terminación

Su organización puede suspender o eliminar su cuenta conforme a sus propias políticas, por ejemplo, cuando usted deje la organización. Podemos suspender o restringir su acceso si usted infringe estas condiciones, si la ley lo exige o para proteger Masar Learning, a sus usuarios o sus datos. Puede dejar de utilizar Masar Learning en cualquier momento; para cerrar su cuenta, póngase en contacto con el administrador de Masar Learning de su organización.

Si su cuenta se suspende o se elimina, puede perder el acceso a sus cursos, registros de aprendizaje, certificados e insignias. Que se conserven los registros y que los certificados emitidos sigan siendo verificables depende de la configuración de su organización y de nuestra Política de privacidad, por lo que, cuando sea posible, guarde copias de los certificados que necesite antes de que finalice su acceso.

12. Exención de garantías y limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Masar Learning se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. No garantizamos que Masar Learning satisfaga sus necesidades ni que el contenido que ofrece, incluidos los resultados de la IA, sea exacto o completo.

En la misma medida, Masar Learning no será responsable de ninguna pérdida indirecta o consecuente, ni de ninguna pérdida de datos, beneficios, negocio u oportunidades, derivada del uso de Masar Learning o de la imposibilidad de utilizarla. Nada de lo dispuesto en estas condiciones excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse por ley.

13. Privacidad

Nuestra Política de privacidad explica cómo se recopilan, utilizan y protegen los datos personales en Masar Learning, y nuestra Política de cookies explica cómo utilizamos las cookies y tecnologías similares. Según la configuración de su organización, sus administradores y su responsable pueden ver su actividad y su progreso de aprendizaje. Su organización también puede tener su propio aviso de privacidad.

14. Legislación aplicable

Estas condiciones, así como cualquier controversia derivada de ellas o relacionada con ellas o con su uso de Masar Learning, se rigen por las leyes de los Emiratos Árabes Unidos y están sujetas a la jurisdicción de los tribunales competentes de los Emiratos Árabes Unidos. Si alguna parte de estas condiciones se considera inválida o inaplicable, las partes restantes seguirán siendo aplicables.

15. Cambios en estas condiciones

Podemos actualizar estas condiciones periódicamente. Publicaremos la versión actualizada en esta página con una nueva fecha de “Última actualización” y, si los cambios son significativos, también podemos notificárselo a través de Masar Learning o de su organización. Si sigue utilizando Masar Learning después de que se publiquen las condiciones actualizadas, las acepta. Si no está de acuerdo, debe dejar de utilizar Masar Learning.

16. Contacto

Si tiene preguntas sobre estas condiciones o sobre su cuenta, póngase en contacto primero con el administrador de Masar Learning de su organización. También puede comunicarse con el equipo de soporte de Masar Learning a través de las opciones de ayuda y contacto de la plataforma.

Otras políticas

  • Política de privacidad
  • Política de cookies

Aprender para avanzar.

  • hello@masarlearning.com
  • Dubái · Abu Dabi · Riad · Hyderabad · Praga · Minsk

Producto

  • Todas las funcionalidades
  • Asistente de IA
  • Seguridad y privacidad
  • Idiomas
  • Nube o en sus instalaciones
  • Integraciones

Empresa

  • Contáctenos
  • Solicitar una demo
  • Preguntas frecuentes
  • Iniciar sesión en la plataforma

Legal

  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de cookies

© 2026 Masar Learning. Todos los derechos reservados.