Ir al contenido
    • Visión general de la plataformaTodo en un solo lugar
    • Asistente de IAIA agéntica integrada
    • Seguridad y privacidadPreparada para el RGPD, acceso controlado
    • IdiomasSeis idiomas, de derecha a izquierda
    • Nube o en sus instalacionesSus datos donde usted decida
    • Organizaciones e imagen de marcaMuchas organizaciones, un solo sitio
  • Experiencia

    • Lea, la asistente de IAIA agéntica para cada rol
    • Inicio personalQué está pendiente y qué sigue
    • Espacio del responsableUna página para cada equipo
    • ComunidadesEspacios para compartir y debatir
    • MensajeríaMensajes directos en tiempo real
    • MentoríaMentores con horarios reservables
    • Insignias y recompensasInsignias, puntos y clasificaciones
    • Cualquier dispositivoComputadora, tableta y teléfono

    Aprendizaje

    • Cursos y catálogoUn catálogo que invita a explorar
    • Programas y certificacionesItinerarios con renovación integrada
    • Sesiones en vivoPresencial, Teams y Zoom
    • EvaluacionesCuestionarios, exámenes y tareas
    • Diseñador de cursos con IASiete agentes, del planteamiento al curso
    • Creación con StudioLecciones interactivas, sin código
    • SCORM, LTI y videoTraiga el contenido que ya tiene

    Talento

    • CompetenciasEl nivel que requiere cada puesto
    • ObjetivosDe los objetivos de la empresa a los personales
    • Evaluaciones de desempeñoEvaluaciones y calibración
    • Matriz de talentoDesempeño frente a potencial
    • Carrera y desarrolloItinerarios, preparación y planes

    Administración

    • Audiencias y automatizaciónReglas que inscriben y recuerdan
    • Informes y analíticaCrear, compartir y programar
    • Organizaciones e imagen de marcaMuchas organizaciones, un solo sitio
    • IntegracionesRR. HH., inicio de sesión, reuniones e IA
    • Seguridad y privacidadPreparada para el RGPD, acceso controlado
    • IdiomasSeis idiomas, de derecha a izquierda
    • Nube o en sus instalacionesSus datos donde usted decida
    Todas las funcionalidades
  • Asistente de IA
  • Contacto
  • English
  • العربية
  • Français
  • Español
  • Русский
  • हिन्दी
Iniciar sesiónSolicitar una demo
Plataforma
  • Visión general de la plataforma
  • Asistente de IA
  • Seguridad y privacidad
  • Idiomas
  • Nube o en sus instalaciones
  • Organizaciones e imagen de marca
Experiencia
  • Lea, la asistente de IA
  • Inicio personal
  • Espacio del responsable
  • Comunidades
  • Mensajería
  • Mentoría
  • Insignias y recompensas
  • Cualquier dispositivo
Aprendizaje
  • Cursos y catálogo
  • Programas y certificaciones
  • Sesiones en vivo
  • Evaluaciones
  • Diseñador de cursos con IA
  • Creación con Studio
  • SCORM, LTI y video
Talento
  • Competencias
  • Objetivos
  • Evaluaciones de desempeño
  • Matriz de talento
  • Carrera y desarrollo
Administración
  • Audiencias y automatización
  • Informes y analítica
  • Organizaciones e imagen de marca
  • Integraciones
  • Seguridad y privacidad
  • Idiomas
  • Nube o en sus instalaciones
Contacto
Español
  • English
  • العربية
  • Français
  • Español
  • Русский
  • हिन्दी
Iniciar sesiónSolicitar una demo

Política de privacidad

Última actualización: 11 de octubre de 2026

Esta Política de privacidad explica qué información personal trata Masar Learning, por qué, quién puede verla y qué derechos tiene usted. Se aplica a todas las personas que utilizan Masar Learning.

Léala junto con nuestras Condiciones de uso y nuestra Política de cookies, así como con cualquier aviso de privacidad que le facilite su organización.

Quiénes somos

Masar Learning es una plataforma de gestión del aprendizaje y del talento operada por Masar Learning (“nosotros”), con sede en los Emiratos Árabes Unidos. La plataforma está alojada en la infraestructura en la nube de Microsoft Azure. Organizaciones como empleadores e instituciones educativas utilizan Masar Learning para su personal y sus alumnos, cada una en su propio espacio independiente, que puede tener su propio nombre e imagen de marca.

Su organización y Masar Learning

En la mayoría de los casos, la organización que le facilita su cuenta, como su empleador o su centro educativo, decide por qué y cómo se utiliza su información personal para sus programas de formación. Esa organización es responsable de su información (en la normativa de protección de datos, el responsable del tratamiento), y nosotros tratamos la información en su nombre y siguiendo sus instrucciones para operar la plataforma (como su encargado del tratamiento). Algunas organizaciones permiten que el público en general se registre en su sitio de Masar Learning; si usted se registró de este modo, es esa organización la que le facilita su cuenta.

Para algunos fines, como proteger la plataforma en su conjunto y cumplir nuestras propias obligaciones legales, somos nosotros los responsables de la información correspondiente.

Información que recopilamos

Recibimos información de usted, de su organización (por ejemplo, cuando un administrador crea su cuenta), de su servicio de inicio de sesión y de forma automática a medida que utiliza la plataforma. Según las funciones que se utilicen, puede incluir lo siguiente.

Cuenta e identidad

  • Nombre de usuario, nombre y apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono móvil, fecha de nacimiento y género.
  • Contraseña, almacenada únicamente en forma de hash y nunca en texto sin formato.
  • Idioma preferido, organización y roles.
  • Campos de perfil personalizados definidos por su organización y respuestas a formularios de registro, que pueden incluir documentos subidos, como un currículum.
  • Foto de perfil, imagen de portada y texto “sobre mí”.

Información laboral

  • Puesto y departamento.
  • Responsable y evaluador.
  • Asignaciones de puesto.

Aprendizaje y desarrollo

  • Inscripciones, progreso, finalizaciones y fechas límite.
  • Calificaciones, respuestas y puntuaciones de cuestionarios y exámenes, respuestas a encuestas, y entregas de tareas y comentarios sobre ellas.
  • Datos de seguimiento del contenido formativo, como los paquetes SCORM.
  • Reservas y asistencia a seminarios.
  • Certificados, insignias, puntos XP y posición en la clasificación.
  • Rachas de aprendizaje y tiempo dedicado al aprendizaje.
  • Valoraciones de habilidades y de nivel de dominio realizadas por usted, su responsable y expertos en la materia.
  • Objetivos, evaluaciones de desempeño, planes de desarrollo individual y metas de trayectoria profesional.
  • Reservas de mentoría y valoraciones de sesiones.

Comunidad y comunicación

  • Pertenencia a comunidades, publicaciones en foros y comentarios.
  • Mensajes directos y sus archivos adjuntos.
  • Reconocimientos, seguimientos y notificaciones.

Funciones de IA

  • Preguntas que formula al asistente de IA Lea y cualquier documento que comparta con él.
  • Indicaciones que introduce para generar contenido con IA.

Para generar una respuesta, su solicitud y la información necesaria para responderla se envían al proveedor de IA que haya configurado su organización, por ejemplo, OpenAI, Microsoft Azure OpenAI, Google Gemini o Anthropic.

Información técnica y de seguridad

  • Dirección IP e información del navegador o del dispositivo (agente de usuario).
  • Horas de inicio de sesión y datos de sesión.
  • Datos de registro de la autenticación multifactor.
  • Registros de auditoría de los cambios: quién cambió qué y cuándo.

Cómo utilizamos su información

Utilizamos su información para los siguientes fines:

  • Prestar el servicio y protegerlo: operar el sitio de Masar Learning de su organización, proteger las cuentas y evitar usos indebidos.
  • Permitirle iniciar sesión: incluido el inicio de sesión único (SSO) mediante Microsoft Azure, SAML, OAuth o LDAP, y la autenticación multifactor (MFA) opcional.
  • Impartir, registrar y certificar la formación: inscribirle, registrar su progreso y sus resultados, y emitir certificados e insignias.
  • Informar a su organización: facilitar a los administradores, responsables, formadores y evaluadores la información que requieren sus funciones.
  • Enviar notificaciones y correos electrónicos: por ejemplo, sobre inscripciones, fechas límite y mensajes, utilizando la configuración de correo electrónico de su organización.
  • Ofrecer funciones de IA: como Lea, cuando su organización las haya habilitado.
  • Soporte: ayudarle a usted o a su organización cuando se solicite.
  • Mejorar el servicio: por ejemplo, corregir problemas y mejorar funciones.
  • Cumplir la ley: incluido responder a solicitudes legítimas de las autoridades.

Bases jurídicas del tratamiento

Cuando su organización es responsable de su información, es ella quien determina la base jurídica para utilizarla. Según la legislación aplicable, se aplican una o varias de estas bases:

  • Contrato: para ofrecer la plataforma y los servicios de formación que usted utiliza.
  • Obligación legal: cuando la ley exige conservar o comunicar información.
  • Intereses legítimos: como el interés de su organización en desarrollar a su personal y el nuestro en proteger y mejorar la plataforma, ponderados con sus derechos.
  • Consentimiento: cuando la ley lo exija; puede retirarlo en cualquier momento.

Cómo compartimos la información

La información solo se comparte según se describe a continuación.

  • Dentro de su organización: los administradores, responsables, formadores y evaluadores pueden ver la información pertinente para sus funciones, según los permisos que defina su organización.
  • Con otros usuarios: el contenido que usted publica o envía, como publicaciones en foros, comentarios y mensajes, es visible para las personas con las que lo comparte. Sus compañeros pueden ver datos básicos del perfil, como su nombre, foto, puesto y departamento, y las clasificaciones pueden mostrar su nombre y su posición.
  • Con proveedores de servicios: empresas que nos ayudan a operar la plataforma, incluidos Microsoft Azure para el alojamiento, servicios de envío de correo electrónico y, cuando se utilizan funciones de IA, el proveedor de IA que haya configurado su organización. Solo compartimos lo que necesitan para este trabajo.
  • Para la verificación de certificados e insignias: cualquier persona con un enlace de verificación puede ver datos limitados, como su nombre, la credencial y su fecha de emisión.
  • Por motivos legales: cuando la ley lo exija, por ejemplo, en respuesta a una solicitud válida de un tribunal o de una autoridad pública.

No vendemos su información personal ni la utilizamos con fines publicitarios.

Transferencias internacionales

Nuestros proveedores de servicios en la nube y de IA pueden tratar información fuera de su país. Cuando esto ocurre, se aplican las garantías adecuadas, según exija la legislación de protección de datos aplicable.

Cuánto tiempo conservamos la información

  • La información se conserva mientras su cuenta esté activa y durante el tiempo que su organización la necesite para sus registros de formación.
  • Una cuenta eliminada se desactiva primero (eliminación reversible), de modo que pueda restaurarse si es necesario. Después, su organización puede suprimir de forma definitiva los datos personales que le identifican, a petición o de forma automática tras un período de conservación que ella misma establece. Pueden conservarse estadísticas anónimas.
  • Los elementos de las papeleras de reciclaje, como los cursos y actividades eliminados, se eliminan definitivamente al cabo de 30 días.
  • Los certificados pueden conservarse después de eliminar una cuenta para que sigan pudiendo verificarse.
  • Parte de la información puede conservarse durante más tiempo cuando la ley lo exija.

Seguridad

Protegemos su información con medidas técnicas y organizativas, entre ellas:

  • Conexiones cifradas (HTTPS).
  • Cifrado de los archivos subidos en reposo.
  • Contraseñas almacenadas únicamente en forma de hash.
  • Control de acceso basado en roles, para que cada persona vea solo lo que permite su rol.
  • Autenticación multifactor opcional.
  • Registro de auditoría de los cambios.

Ningún servicio en línea es completamente seguro. Mantenga la confidencialidad de sus datos de inicio de sesión e informe de inmediato a su administrador si sospecha que se está haciendo un uso indebido de su cuenta.

Sus derechos

Según el lugar donde resida y la legislación aplicable, incluida la Ley de Protección de Datos Personales de los EAU (Decreto-Ley Federal n.º 45 de 2021) y, cuando corresponda, el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) y el RGPD del Reino Unido, usted puede tener los siguientes derechos:

  • Acceso: obtener una copia de la información personal que se conserva sobre usted.
  • Rectificación: que se corrija la información inexacta o incompleta.
  • Supresión: que se elimine su información.
  • Limitación: que se limite el uso de su información.
  • Oposición: oponerse a determinados usos de su información.
  • Portabilidad: recibir su información en un formato estructurado y de uso común, o que se envíe a otra organización.
  • Retirada del consentimiento: cuando el tratamiento se base en su consentimiento, retirarlo en cualquier momento, sin que ello afecte al tratamiento anterior.
  • Reclamación: presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos.

Cómo ejercer sus derechos

Puede actualizar usted mismo algunos de sus datos en su perfil. Para otras solicitudes, póngase en contacto primero con el administrador de Masar Learning de su organización, ya que su organización controla su cuenta, o con el equipo de soporte de Masar Learning (consulte “Contacto”). Podemos remitir una solicitud a la organización responsable de la información y es posible que primero necesitemos confirmar su identidad.

Menores

Masar Learning está destinada a las personas autorizadas por su organización. Cuando una organización, como un centro educativo, permite que menores utilicen Masar Learning, es responsable de obtener cualquier consentimiento necesario, por ejemplo, de un padre, una madre o un tutor legal. Si cree que se ha facilitado información de un menor sin el consentimiento adecuado, póngase en contacto con esa organización o con el equipo de soporte de Masar Learning.

Cookies

Masar Learning utiliza cookies y tecnologías similares, como el almacenamiento del navegador, principalmente para mantener su sesión iniciada y recordar sus preferencias, como su idioma. Para más información, consulte nuestra Política de cookies.

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política periódicamente. Publicaremos la versión actualizada en esta página y cambiaremos la fecha de “Última actualización” indicada arriba. Si los cambios son significativos, tomaremos medidas razonables para informarle, por ejemplo, mediante un aviso en la plataforma.

Contacto

Si tiene preguntas sobre esta política o sobre cómo se trata su información, póngase en contacto primero con el administrador de Masar Learning de su organización, ya que es quien gestiona su cuenta. También puede comunicarse con el equipo de soporte de Masar Learning a través de las opciones de ayuda o contacto de la plataforma.

Otras políticas

  • Términos de uso
  • Política de cookies

Aprender para avanzar.

  • hello@masarlearning.com
  • Dubái · Abu Dabi · Riad · Hyderabad · Praga · Minsk

Producto

  • Todas las funcionalidades
  • Asistente de IA
  • Seguridad y privacidad
  • Idiomas
  • Nube o en sus instalaciones
  • Integraciones

Empresa

  • Contáctenos
  • Solicitar una demo
  • Preguntas frecuentes
  • Iniciar sesión en la plataforma

Legal

  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de cookies

© 2026 Masar Learning. Todos los derechos reservados.